close

昨天柔柔分享邦喬飛的新歌,讓我精神為之振奮!

We Weren't Born To Follow有些人翻「天生領袖」,也有人翻「我不向時代低頭」,還有人翻「盲從不是我們的天性」,看似不同的翻譯,傳達的都是同一種態度,不要隨波逐流,勇於改變!

MV剪得很好,裡面有創辦維京航空的Richard Branson,他把飛機上提供的服務改成額外付費,讓機票變便宜;競選美國總統失利改推動氣候變遷議題的高爾,拍了一支全球知名的紀錄片《不願面對的真相》;連續六年拿下環法自行車賽冠軍的藍斯阿姆斯壯,其英勇抗癌的精神鼓舞許多人;因飛鳥捲入引擎而破降在紐約Hudson River,成功拯救155條人命的機長Chesley Sullenberger III,他走在最後確保每個人都能得救的勇敢,感動許多人。

還有一些歷史上重要的moment,天安門事件、柏林圍牆倒塌(邦喬飛還在那開了一場演唱會)、黑人民權領袖馬丁路德金博士的演講,和為美國歷史寫下新頁的歐巴馬。

不可否認,每個人多多少少都陷在某種程度的舊思維中,相信事情不會改變,相信保守是最安全的選項,相信多數人的選擇就是最好的選擇,相信周圍那些勸阻你改變的人所說的話。同儕那股強大的同化力量,在個人標準未達團體標準時是很好的成長助力,但在個人標準超越團體標準後,就變成繼續進步時最大的阻力!MV片中每一個被選出來的典範都勇敢克服別人心中的不可能,解脫侷限,擺脫舊有思維,創造新的可能。

如果你與眾不同,請繼續勇敢!

歌詞
This one goes out to the man who mines for miracles
This one goes out to the ones in need
This one goes out to the sinner and the cynical
This ain't about no apology

This road was paved by the hopeless and the hungry
This road was paved by the winds of change
Walking beside the guilty and the innocent
How will you raise your hand when they call your name?

Yeah, yeah, yeah

We weren't born to follow
Come on and get up off your knees
When life is a bitter pill to swallow
You gotta hold on to what you believe

Believe that the sun will shine tomorrow
And that your saints and sinners bleed
We weren't born to follow
You gotta stand up for what you believe

Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh yeah

This one's about anyone who does it differently
This one's about the one who cusses and spits
This ain't about our livin' in a fantasy
This ain't about givin' up or givin' in

Yeah, yeah, yeah

We weren't born to follow
Come on and get up off your knees
When life is a bitter pill to swallow
You gotta hold on to what you believe

Believe that the sun will shine tomorrow
And that your saints and sinners bleed
We weren't born to follow
You gotta stand up for what you believe

Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh yeah
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh yeah

We weren't born to follow
Come on and get up off your knees
When life is a bitter pill to swallow
You gotta hold on to what you believe

Believe that the sun will shine tomorrow
And that your saints and sinners bleed
We weren't born to follow
You gotta stand up for what you believe

Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh yeah
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh yeah

We weren't born to follow, oh yeah
(Yeah, yeah, yeah, oh yeah)
We weren't born to follow, oh yeah
(Yeah, yeah, yeah, oh yeah)

arrow
arrow
    全站熱搜

    inzoo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()